В Украине вступает в действие новый этап воплощения норм Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Новые правила должны обеспечить присутствие украинского в публичном пространстве. Об этом сообщил Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.

Теперь, с 16 июля в Украине:

• Все концерты, шоу-программы, культурно-художественные, развлекательные, зрелищные мероприятия должны проводиться на государственном языке. 
• Сопровождение (конферанс) всех концертов, шоу, перфомансов, развлекательных и зрелищных мероприятий должно происходить исключительно на украинском языке.  
• В государственных и коммунальных театрах русскоязычные спектакли должны сопровождаться переводом на государственный язык либо субтитрами.

Впрочем, как реализовать подобное требование в законе не поясняется. Также, все фильмы, которые созданы не на украинском, подлежат обязательному переводу. Закон обязал книгоиздателей иметь в своем ассортименте не менее половины изданий с украинскими названиями.

Эксперты отмечают, что подобная  украинизация может принести неожиданные результаты. Пользователи соцсетей уже активно обсуждают тему «насилия» в языковом вопросе — согласно мнению русскоязычных украинцев, принуждение к отказу от родного языка вызывает лишь отторжение и негативное отношение к украинскому.

Источник: Вести