По сообщению 24 канала, в сети в очередной раз разгорелся языковой скандал: посетители киевского ресторана MRKN уверены, что заведение саботирует языковой закон. Однако в самом заведении это отрицают.
Скандал начали раскручивать после публикации поста работника Института государства и права НАН Андрея Смолия в группе в Фейсбуке под названием «Информационное сопротивление оккупантам». Смолий написал: «Абсолютно пророссийское заведение MRKN в Киеве. Такого откровенного саботажа законов Украины давно не видел. Реклама – на русском, страницы в соцсетях – на русском. Обслуживание также. Откровенно саботируют Закон о языке и поддерживают «русский мир». Сегодня же обращусь по этому делу в соответствующие инстанции».
При этом на приложенный к посту картинках доказательств грубого нарушения языкового законодательства рестораном и его работы на русский мир нет, а публикация собрала совсем немного лайков и комментариев.
Однако подписчики страницы, которые в большинстве своем не посещали данное заведение, совершили набег на фейсбук-страницу MRKN и оставили негативные отзывы.
Комментарий по ситуации дала менеджер MRKN Татьяна. По ее словам, информация об обслуживании на русском языке не соответствует действительности: «Если наш гость говорит по-украински, то официант говорит тоже по-украински. Когда гость заходит в ресторан и здоровается, мы понимаем, на каком языке говорить».
Она добавила, что это правило распространяется и на английский язык, которым свободно владеют работники заведения. Что же касается соцсетей, по ее словам, они действительно еще недавно были на русском, но теперь уже переведены на украинский.
Напомним, в Украине с 2019 г. начал действовать закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», который сперва предполагал переход на украинских в образовательной сфере, при маркировке товаров и услуг, обслуживании и т.д. Через 2 года к списку добавили театры, музеи и другие учреждения культуры, а издателей обязали печатать на украинском не менее половины книг. Закон за нарушение прав человека раскритиковала Венецианская комиссия, однако ее замечания не были учтены.
Вступление закона в силу стало причиной целого ряда языковых конфликтов, раздуваемых искусственно. Так, в стране активисты периодически публично кошмарят различные заведения и людей за русский язык, преимущественно травля происходит в соцсетях путем аналогичных набегов и понижения рейтингов страниц. Однако случается, что из-за давления активистов заведения закрывают: так, в январе 2021 г. из-за языкового скандала в Одессе закрылся ресторан еврейской кухни.
Источник: klymenko-time